Các: phiên âm